Monday, August 1, 2011

চৰ্যাপদ ১৩-১৫


১৩
ৰাগঃ কামোদ; কৃষ্ণাচার্য্যপাদানাম্

তিশৰণ
 ণাৱী কিঅ অঠক মাৰী।
নিঅ
 দেহ করুণা শূণমে হেৰী
তৰিত্তা
 ভৱজলধি জিম কৰি মাঅ সুইনা।
মঝ
 বেণী তৰঙ্গম মুনিআ॥ 
পঞ্চ তথাগত কিঅ কেড়ুআল।
বাহঅ
 কাঅ কাহ্নিল মাআজাল
গন্ধপৰসৰ
 জইসোঁ তইসোঁ।
নিন্দ
 বিহুনে সুইনা জইসো
চিঅ কণ্ণহাৰ
 সুণত মাঙ্গে।
চলিল
 কাহ্ন মহাসুহ সাঙ্গে

১৪
ৰাগঃ ধনসী;ডোম্বীপাদানাম্

গঙ্গা
 জউনা মাঝেঁৰে বহই নাই।
তহিঁ
 চুড়িলী মাতঙ্গী পোইআ  লীলে পাৰ কৰেই
বাহতু
 ডোম্বী বাহ লো ডোম্বী বাটত ভইল উছাৰ।
সদ্‌গুরু পাঅপত্ৰঁ
 জাইব পুণু জিণউৰ
পাঞ্চ
 কেড়ুআল পড়ন্তেঁ মাঙ্গে পিটত কাচ্ছী বান্ধী।
গঅণ-দুখোলেঁ
 সিঞ্চহুঁ পাণী নপইসই সান্ধী
চন্দ
 সূজ্জ দুই চকা সিঠি সংহাৰ পুলিংদা।
বাম
 দাহিণ দুই মাগ  ৰেবই বাহতু ছন্দা
কবড়ী
 নলেই বোড়ী নলেই সুচ্ছড়ে পাৰ কৰেই।
জো
 ৰথে চড়িলা বাহবা  জাই কুলেঁ কুল বুড়ই
 
    
১৫
ৰাগঃ ৰমক্রী; শান্তিপাদানাম্

সঅ-সম্বেঅণ সরুঅ বিআৰেঁতে
 অলক্‌খ লক্‌খণ নজাই।
জে
 জে উজু বাটে গেলা অনাবাটা ভইলা সোঈ
কূলেঁ
 কূল মা হোইৰে মূঢ়া উজূ বাট সংসাৰা।
বাল
 তিল একু বাঙ্ক ণভূলহ ৰাজপথ কণ্ঢাৰা
মাআমোহ সমুদাৰে
 অন্ত নবুঝসি থাহা।
অগে
 নাৱ  ভেলা দীসঅ ভন্তি  পুছসি নাহা
সুনা
 পান্তৰ উহ নদীসই ভান্তি  বাসসি জান্তে।
এষা
 অঠ মহাসিদ্ধি সিঝই উজূবাট জাঅন্তে
বাম
 দাহিণ দো বাটা ছাড়ী সান্তি বুলথেউ সংকেলিউ।
ঘাট
  গুমা খড়তড়ি নহোই আখি বুজিঅ বাট জাইউ